【亚洲华语文旅 宁夏 银川】近来，在细读了不同版本美国著名新闻记实大家埃德加.斯诺，于1936年8月的同时期在宁夏预旺堡采访红军西征红一軍团，涉及时任红一军团副参谋长（1955年开国中将）孙毅先生的三张历史照片，而其新近发现的第三张照片，斯诺英文译中文将“孙毅”误写为“邓华"。由于斯诺及三张照片中所有前辈将帅等均已作古，本着遵重这段史实及负责任的精神，笔者特作以下考证。
现将本文必需“考证”的三张美国著名新闻大家斯诺于1936年8月在现宁夏同心县预旺堡不同地点拍摄的照片，及参考文献的角码秩序附后：
图一
图二
图三
我的申请考证理由
第一张照片为未编入斯诺《西行漫记》原名《红星照耀中国》书中的原版照片，是斯诺于1936年（8月）夏，在宁夏预旺为红一軍团二师所拍，其中文标注前排从右往左领导：右一杨得志（二师师长）、右二邓华（二师政治部主任）、右三朱瑞（红一軍团政治部主任）、右四熊伯涛（二师参谋长）、右五孙毅（红一軍团副参谋长），后排右二肖华（二师政委）。
第二张照片1979年12月前发行旧版书图文，其中文标斯诺所拍1936年夏采访红军编入（国内发行）原版《西行漫记》原名《红星照耀中国》书中，是在预旺地区城徨庙6人照片（英译中文）从左至右人员排列：1.左权、2.彭德怀、3.聂荣臻、4.陈赓、5.邓华、6.聂鹤亭。
此照片第5人“邓华"在1980年后经聂荣臻元帅认证，已改正为“孙毅"。
第三张照片为新发现斯诺1936年夏采访红军原版，未编入《西行漫记》原名《红星照耀中国》书中，是在当时红军西征（及红一军团）后勤部驻地，现属宁夏同心县原预旺堡马高庄沟滩村的经商大户杨家堡子门口所拍《陶朱事业》照片，（无彭德怀及“未知”2人外）同样从左至右人员英文注释中文为：1.邓华、2.聂荣臻、3.左权、4.未知、5.陈赓、6.聂鹤亭、7.未知。
综上所述，第一张1936年夏在预旺的前排5人（坐位）照片，（中文）已署名孙毅；而1936年夏同在预旺城徨庙旁6人的第二张照片英中文误写邓华，也已于1979年后新版《西行漫记》又称《紅星照耀中国》因聂荣臻元帅作证己改正为孙毅；而最近新发现的第三张照片，埃德加斯诺于1936年夏，在预旺扬家堡子门上《陶朱事业》照片（英文）却仍将“孙毅”误写为“邓华"。
笔者认为：因为以上第一、第二两张照片与第三张照片相比：1.皆系埃德加斯诺于1936年夏，在宁夏预旺所拍摄；2.孙毅留有胡子人称“孙胡子”，而邓华从不留胡子；3.在同一地区、同一时期、同一人，前第一、第二两张照片已正名孙毅，第三张照片埃德加斯诺却又将“孙毅“英文误写为"邓华”，故经考证统一认识：既然第一张己署名孙毅、第二张照片也己改正为孙毅。
那么，前车可鉴，第三张斯诺所摄《陶朱亊业》照片应据历史实事，客观公正、顺理成章的考证孙毅将军才为正确。
参 考 文 献
1.《燕京馆藏》：“真正的"红军一一斯诺特藏之四（图7）.北京.澎湃新闻：2024.04.16
2.埃德加.斯诺.斯诺于1936年8月采访（西北及）宁夏预旺等地附图照片.《西行漫记》原名《红星照耀中国》.北京：生活.读者.新知三联书店：1979年12月第一版（旧版）.10-11
3. 李卫平晓建.孙毅中将：被门卫误认为“上访人员”的老将军.共和国名将生前死后 .北京：团结出版社：1993年4月265-287
4.孙毅.忆红軍东征与西征.宁夏银川：学习与交流.1996.6：16-18
5.赵勇田.仝玉林.名将孙胡子.北京.解放军出版社.1995.12.I88~191
6.陈 玲.壹度|寻找斯诺原版宁夏影像.宁夏银川.银川晚报.2024.01.15
7..郑文著.朔方记实Ⅱ斯诺寻踪.宁夏银川：朔方.2024.3期
【亚洲华语文旅 编辑 曹琳 责任编辑 李毅】
